|
Autor
|
Massinger, Philip
|
|
Testimonios
|
- A NEW WAY TO PAY OLD DEBTS A COMOEDIE. Massinger, Philip. London. Seile, Henry. 1633. 4º.
|
|
Ediciones modernas
|
- Shaughnessy, Robert, ed. Four Renaissance Comedies. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004.
- Bevington, David; Engle, Lars; Eisaman Maus, Katharine; Rasmussen, Eric, ed. English Renaissance Drama: A Norton Anthology. London and New York: W.W. Norton, 2002.
- Craik, T. W., ed. A New Way to Pay Old Debts. Massinger, Philip. New York: A & C Black ; W W Norton, 1993. New Mermaids. First edition in 1964.
- Salgado, Gamini, ed. Four Jacobean City Comedies. Harmondsworth: Penguin Books, 1988.
- Gibson, Colin, ed. Selected Plays of Philip Massinger. Cambridge: Cambridge University Press, 1978. Plays by Renaissance and Restoration Dramatists.
- Edwards, Philip; Gibson, Colin, ed. The Plays and Poems of Philip Massinger. Oxford: Clarendon Press, 1976. 5 vols.
- Fraser, Russell A.; Rabkin, Norman, ed. Drama of the English Renaissance II: The Stuart Period. New York: Macmillan Publishing Co. Inc., 1976.
- Nethercot, Arthur H.; Baskervill, Charles R.; Heltzel, Virgil B., ed. Stuart Plays. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971, pp. 183-280.
- Ornstein, Robert; Spencer, Hazelton, ed. Elizabethan and Jacobean Comedy: An Anthology. Boston: Heath, 1964.
- Lawrence, Robert G., ed. Early Seventeenth Century Drama. London: J. M. Dent & Sons, 1963. Everyman’s Library.
- St Clare Byrne, Muriel, ed. A New Way to Pay Old Debts. Massinger, Philip. London: Falcon Educational Books, 1949.
- Brooke, Charles F. Tucker; Paradise, Nathaniel Burton, ed. English Drama 1580-1642. Boston: Heath, 1933.
- Spencer, Hazelton, ed. Elizabethan Plays. Boston: Heath, 1933.
- Cruickshank, A. H., ed. A New Way to Pay Old Debts. Massinger, Philip. Oxford: Clarendon Press, 1926.
- Matthews, Brander; Leider, Paul Robert, ed. The Chief British Dramatists Excluding Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1924.
- Wheeler, C. B., ed. Six Elizabethan Plays by Contemporaries of Shakespeare. Oxford: Oxford University Press, 1915. World’s Classics Series.
|
|
Datación
|
- posterior 1626 y anterior 1632
- posterior 1621 y anterior 1625
|
|
Representaciones antiguas
|
- Company: Queen Henrietta’s Men Venue: The Phoenix Date: 1621-1625
Cast: Location: Venue type: commercial theatre
Note: Indoor “private” theatre
Information source: Harbage, Alfred; Schoenbaum, Samuel; Wagonheim, Sylvia Stoler. Annals of English Drama, 975-1700, 3rd edition. 1989.
- Company: Queen Henrietta’s Men Venue: Skipton Castle Date: 1635
Cast: Location: Venue type: other
Information source: Gibson,. "A New Way to Pay Old Debts". Massinger, Philip. The Selected Plays of Philip Massinger. 1978.
|
|
Tiempo histórico
|
|
|
Lugares de la acción
|
- [Nottinghamshire]. [United Kingdom]. Europe
|
|
Bibliografía selecta
|
Estudios críticos:- Ryner, Bradley D. "The Cosmopolitical Economies of the Merchant of Venice and 'A New Way to Pay Old Debts'". Renaissance Drama. 2014, vol. 2, 42, p. 141-167.
- Rochester, Joanne. Staging Spectatorship in the Plays of Philip Massinger. Farnham: Ashgate, 2010.
- Ribeyrol, Wendy. "The Character as Text in Philip Massinger's 'A New Way to Pay Old Debts'". Revue LISA/LISA e-Journal. 2008, vol. 3, 6, p. 207-216.
- Butler, Martin. "'A New Way to Pay Old Debts': Massinger's Grim Comedy". Ed. Cordner, Michael; Holland, Peter; Kerrigan, John. English Comedy. Cambridge: Cambridge University Press, 1994, p. 119-136.
- Raw, Laurence. "Sir Donald Wolfit's 'A New Way to Pay Old Debts'". Theatre Notebook: A Journal of the History and Technique of the British Theatre. 1991, vol. 1, 45, p. 30-36.
- Tricomi, Albert H. "’A New Way to Pay Old Debts’ and the Country-House Poetic Tradition". Medieval & Renaissance Drama in England: An Annual Gathering of Research, Criticism and Reviews. 1986, 3, p. 177-187.
- Leonard, Nancy S. "Overreach at Bay: Massinger's 'A New Way to Pay Old Debts'". Ed. Howard, Douglas. Philip Massinger: A Critical Reassessment. Cambridge: Cambridge University Press, 1985, p. 171-192.
- Davies, H. N. "'A New Way to Pay Old Debts': Massinger and the RSC". Critical Quarterly. 1984, vol. 3, 26, p. 47-56.
- Neill, Michael. "Massinger's Patriarchy: The Social Vision of 'A New Way to Pay Old Debts'". Renaissance Drama. 1979, 10, p. 185-213.
- Fothergill, Robert A. "The Dramatic Experience of Massinger's the City Madam and 'A New Way to Pay Old Debts'". University of Toronto Quarterly: A Canadian Journal of the Humanities. 1973, 43, p. 68-86.
- Burelbach, Frederick M. Jr. "'A New Way to Pay Old Debts': Jacobean Morality". College Language Association Journal. 1969, 12, p. 205-213.
- Sandhu, Joginder Singh. English Class-Conflict Comedy, 1600-1642: A Study of the Theme Epitomized in 'A New Way To Pay Old Debts'. {Falta nombre Universidad}, 1965.
Traducciones:- ES:
- Massinger, Philip. Un nuevo modo de pagar viejas deudas. Tra. Calvo García de Leonardo, Juan José. Valencia: ARTELOPE Universitat de València, 2016.
- IT:
- Massinger, Philip. "Un nuovo modo di pagare vecchi debiti". Tra. Gabrielli, Vittorio. Ed. Obertello, Alfredo. Teatro Elisabettiano. Milano: Bompiani, 1951, p. 707-94. Vol. 2.
- Massinger, Philip. "Un nuovo modo di pagare vecchi debiti". Ed. Obertello, Alfredo. Teatro Elisabettiano. Milano: Bompiani, 1951, p. 707-94. Vol. 2.
- DE:
- Massinger, Philip. Ein neuer Weg, alte Schulden zu bezahlen. Tra. Elster, T.; Lauterbach, E. S. Berlin: Henschelverlag, 1965. (Orig: A New Way to Pay Old Debts)
|
|
Texto de la obra
|
Enlace |
