| Número de secciones | 3 |
| Total de versos | 3295 |
| Distribución | |
| Acto I | 1078 |
| Acto II | 1122 |
| Acto III | 1095 |
| Versos partidos | 207 |
| Fragmentos en prosa | 0 |
| Total de acotaciones | 126 |
| Total de apartes | 14 |
| Versos en aparte | 55 |
| Etiquetas de aparte | 14 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DON GIL | 862 | 52 | 95 | |||
| LISARDA | 421 | 58 | 102 | |||
| MARCELO | 393 | 57 | 85 | |||
| DON DIEGO DE MENESES | 288 | 44 | 71 | |||
| DON SANCHO | 236 | 36 | 71 | |||
| ANGELIO | 229 | 12 | 23 | |||
| LEONOR | 168 | 40 | 82 | |||
| EL PRÍNCIPE DE PORTUGAL | 133 | 34 | 55 | |||
| DOMINGO | 132 | 40 | 60 | |||
| RISELO | 39 | 7 | 11 | |||
| ARSINDO | 35 | 3 | 12 | |||
| CONSTANCIO | 31 | 0 | 4 | |||
| BEATRIZ | 27 | 14 | 27 | |||
| FABIO | 24 | 12 | 20 | |||
| LÍSIDA | 23 | 0 | 3 | |||
| UN MÚSICO | 20 | 0 | 4 | |||
| DON RODRIGO | 15 | 11 | 15 | |||
| UN ESCUDERO de MARCELO | 4 | 4 | 2 | |||
| *VOZ | 2 | 1 | 1 | |||
| *ÁNGEL | 2 | 0 | 1 | |||
| FLORINO | 1 | 2 | 2 | |||
| DOS ESCLAVOS | 0 | 0 | 0 | |||
| DOS ÁNGELES | 0 | 0 | 0 | |||
| *ESCLAVO 1.º | 0 | 3 | 3 | |||
| *ESCLAVO 2.º | 0 | 1 | 1 | |||
| Estrofas | Versos | Número de estrofas |
|---|---|---|
| Quintilla | 1175 | 235 |
| Redondilla | 970 | 242 |
| Romance (tirada) | 764 | 5 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 224 | 6 |
| Decima | 120 | 12 |
| Soneto | 42 | 3 |
| Estrofas | Rango de versos |
|---|---|
| Quintilla | 1 - 185 |
| Decima | 186 - 235 |
| Romance (tirada) | 236 - 399 |
| Quintilla | 400 - 544 |
| Decima | 545 - 614 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 615 - 640 |
| Quintilla | 641 - 790 |
| Redondilla | 791 - 794 |
| Quintilla | 795 - 914 |
| Redondilla | 915 - 1198 |
| Quintilla | 1199 - 1408 |
| Redondilla | 1409 - 1552 |
| Soneto | 1553 - 1566 |
| Redondilla | 1567 - 1614 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 1615 - 1648 |
| Romance (tirada) | 1649 - 1760 |
| Redondilla | 1761 - 1840 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 1841 - 1877 |
| Redondilla | 1878 - 2001 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 2002 - 2038 |
| Soneto | 2039 - 2052 |
| Redondilla | 2053 - 2200 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 2201 - 2232 |
| Quintilla | 2233 - 2427 |
| Romance (tirada) | 2428 - 2751 |
| Soneto | 2752 - 2765 |
| Quintilla | 2766 - 2935 |
| Redondilla | 2936 - 3073 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 3074 - 3131 |
| Romance (tirada) | 3132 - 3295 |