| Número de actos/jornadas | 8 |
| Escenas | 7 |
| Acto/Jornada 1 | 0 |
| Acto/Jornada 2 | 1 |
| Acto/Jornada 3 | 1 |
| Acto/Jornada 4 | 2 |
| Acto/Jornada 5 | 1 |
| Acto/Jornada 6 | 2 |
| Acto/Jornada 7 | 0 |
| Acto/Jornada 8 | 0 |
| Total de versos | 2465 |
| Distribución | |
| Acto/Jornada 1 | 37 |
| Acto/Jornada 2 | 395 |
| Acto/Jornada 3 | 435 |
| Acto/Jornada 4 | 494 |
| Acto/Jornada 5 | 539 |
| Acto/Jornada 6 | 455 |
| Acto/Jornada 7 | 44 |
| Acto/Jornada 8 | 66 |
| Versos partidos | 240 |
| Fragmentos en prosa | 57 |
| Acto/Jornada 1 | 0 |
| Acto/Jornada 2 | 0 |
| Acto/Jornada 3 | 0 |
| Acto/Jornada 4 | 40 |
| Acto/Jornada 5 | 0 |
| Acto/Jornada 6 | 17 |
| Acto/Jornada 7 | 0 |
| Acto/Jornada 8 | 0 |
| Total de acotaciones | 142 |
| Total de apartes | 0 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| JAFFEIR | 752 | 186 | 227 | |||
| BELVIDERA | 452 | 89 | 112 | |||
| PIERRE | 442 | 108 | +2 | 135 | +1 | |
| RENAULT | 152 | 33 | +2 | 42 | +1 | |
| PRIULI | 104 | 34 | 38 | |||
| *Prologue | 81 | 0 | 2 | |||
| *Epilogue | 66 | 0 | 1 | |||
| AQUILINA | 58 | 10 | 43 | |||
| BEDAMAR | 37 | 13 | 13 | |||
| DUKE OF VENICE | 23 | 12 | 15 | |||
| ANTONIO | 22 | +1 | 12 | +7 | 39 | +7 |
| Officer | 13 | 11 | 12 | |||
| SPINOSA | 11 | +1 | 9 | +2 | 13 | +2 |
| *Second Senator | 2 | +1 | 3 | +7 | 2 | +7 |
| THEODORE | 1 | +1 | 2 | +2 | 3 | +2 |
| ELIOT | 1 | +1 | 3 | +2 | 4 | +2 |
| REVILLIDO | 1 | +1 | 1 | +2 | 2 | +2 |
| Friar | 1 | 5 | 6 | |||
| *Voices | 1 | 0 | 1 | |||
| DURAND | 0 | +1 | 2 | +2 | 1 | +2 |
| MEZZANA | 0 | +1 | 0 | +2 | 0 | +2 |
| BRAMVEIL | 0 | +1 | 1 | +2 | 1 | +2 |
| TERNON | 0 | +1 | 0 | +2 | 0 | +2 |
| BRABE | 0 | 0 | +2 | 0 | +1 | |
| RETROSI | 0 | +1 | 0 | +2 | 0 | +2 |
| Two Women | 0 | 0 | 0 | |||
| Two Women | 0 | 0 | 0 | |||
| The Council of Ten. | 0 | 0 | 0 | |||
| Guards | 0 | 0 | 0 | |||
| Executioner and Rabble | 0 | 0 | 0 | |||
| *Maid | 0 | 2 | 4 | |||
| *Omnes | 0 | 0 | 0 | |||
| *3 Senator | 0 | +1 | 0 | +7 | 0 | +7 |
| *4 Senator | 0 | +1 | 0 | +7 | 0 | +7 |
| *5 Senator | 0 | +1 | 0 | +7 | 0 | +7 |
| *6 Senator | 0 | +1 | 0 | +7 | 0 | +7 |
| *7 Senator | 0 | +1 | 0 | +7 | 0 | +7 |
| *8 Senator | 0 | +1 | 0 | +7 | 0 | +7 |
| Agrupaciones | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones |
|---|---|---|---|
| (SPINOSA, THEODORE, ELIOT, REVILLIDO, DURAND, MEZZANA, BRAMVEIL, TERNON, RETROSI) | 1 | 0 | 1 |
| (ANTONIO, *Second Senator, *3 Senator, *4 Senator, *5 Senator, *6 Senator, *7 Senator, *8 Senator) | 1 | 7 | 7 |
| (PIERRE, RENAULT, SPINOSA, THEODORE, ELIOT, REVILLIDO, DURAND, MEZZANA, BRAMVEIL, TERNON, BRABE, RETROSI) | 0 | 2 | 1 |
| Estrofas | Versos | Número de estrofas |
|---|---|---|
| Error | 1533 | 2 |
| Estrofas | Rango de versos |
|---|---|
| Error | 933 - 2465 |