| Número de actos/jornadas | 3 |
| Total de versos | 4152 |
| Distribución | |
| Acto/Jornada 1 | 1062 |
| Acto/Jornada 2 | 1567 |
| Acto/Jornada 3 | 1523 |
| Versos partidos | 333 |
| Fragmentos en prosa | 0 |
| Total de acotaciones | 373 |
| Total de apartes | 151 |
| Versos en aparte | 499 |
| Etiquetas de aparte | 151 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MIRTILO | 986 | +4 | 122 | +2 | 205 | +3 |
| AMARILI | 834 | +4 | 88 | +4 | 151 | +5 |
| SÁTIRO | 405 | +1 | 114 | +3 | 171 | +4 |
| DORINDA | 403 | +4 | 90 | +6 | 126 | +7 |
| NICANDRO | 295 | 52 | +6 | 92 | +6 | |
| CORISCA | 230 | +2 | 89 | +6 | 129 | +8 |
| SILVIO | 225 | 36 | +3 | 52 | +3 | |
| CARINO | 202 | 36 | +2 | 62 | +2 | |
| CORIDÓN | 69 | 38 | +6 | 50 | +6 | |
| MÚSICA | 40 | +1 | 0 | 15 | +1 | |
| FABIO | 35 | 1 | 7 | |||
| FLORA | 29 | 2 | 6 | |||
| CELIA | 22 | 6 | 9 | |||
| LA VOZ DEL ORÁCULO | 10 | 1 | 8 | |||
| *VOCES | 6 | 4 | 9 | |||
| *TODOS Y MÚSICA | 4 | 0 | 1 | |||
| *PASTOR | 3 | 2 | 4 | |||
| *OTRO PASTOR | 3 | 0 | 3 | |||
| *PASTOR 1º. | 2 | 2 | 3 | |||
| *PASTOR 2º. | 2 | 2 | 3 | |||
| *PASTOR 3º. | 2 | 0 | 1 | |||
| *PASTOR 4º. | 2 | 1 | 1 | |||
| *UN PASTOR | 2 | 0 | 2 | |||
| *UN MÚSICO | 1 | 0 | 1 | |||
| PASTORES | 0 | 1 | +5 | 1 | +5 | |
| *UNOS | 0 | 2 | 2 | |||
| *OTROS | 0 | 2 | 2 | |||
| Agrupaciones | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones |
|---|---|---|---|
| (MIRTILO, AMARILI, DORINDA) | 4 | 0 | 1 |
| (CORISCA, MÚSICA) | 1 | 0 | 1 |
| (SÁTIRO, CORISCA) | 1 | 0 | 1 |
| (NICANDRO, CARINO) | 0 | 1 | 1 |
| (MIRTILO, AMARILI) | 0 | 2 | 2 |
| (CORIDÓN, NICANDRO, AMARILI, DORINDA, CORISCA, PASTORES) | 0 | 2 | 2 |
| (SILVIO, SÁTIRO, CORIDÓN, NICANDRO, DORINDA, CORISCA, PASTORES) | 0 | 3 | 3 |
| (CORIDÓN, CORISCA) | 0 | 1 | 1 |
| (CARINO, DORINDA) | 0 | 1 | 1 |