Estructura de la obra
Número de actos/jornadas 5
Escenas 20
Acto/Jornada 1 1
Acto/Jornada 2 3
Acto/Jornada 3 6
Acto/Jornada 4 2
Acto/Jornada 5 8
Total de párrafos 1377
Distribución
Acto/Jornada 1 282
Acto/Jornada 2 172
Acto/Jornada 3 223
Acto/Jornada 4 272
Acto/Jornada 5 429
Versos 62
Acto/Jornada 1 16
Acto/Jornada 2 24
Acto/Jornada 3 22
Acto/Jornada 4 0
Acto/Jornada 5 0
Total de acotaciones 349
Total de apartes 57
Etiquetas de aparte 57
Intervenciones de personajes
  • Los nombres de personajes con asterisco (*) indican que no aparecen en el elenco de la edición en la que nos hemos basado.
  • Las cifras marcadas con símbolo (+) indican versos o intervenciones en grupo.
Personajes Intervenciones
NANO 21 +1
VOLPONE 216 +1
*NANO ET CASTRONE 1
MOSCA 317 +2
VOLTORE 82 +1
CORBACCIO 110 +1
CORVINO 118 +3
BONARIO 29 +1
SIR POLITICK WOULD-BE 97
PEREGRINE 109
CASTRONE 1 +1
ANDROGYNO 11 +1
OFFICIERS DE JUSTICE, TROIS MARCHANDS, QUATRE JUGES, UN NOTAIRE 0
LADY WOULD-BE 64
CELIA 27 +1
Serviteurs, servantes, deux femmes de chambre, etc. 0
*LE DOMESTIQUE 1
*LA FOULE 1
*LA PREMIÈRE FEMME DE CHAMBRE 8
PREMIER JUGE 45
*DEUXIÈME JUGE 26
*TROISIÈME JUGE 24
*QUATRIÈME JUGE 25
*CINQUIÈME JUGE 1
*LE JUGE 1
*LE GREFFIER 6
*DEUXIÈME FEMME DE CHAMBRE 1
*PREMIER AVOCAT 3
*PREMIER MARCHAND 11
*DEUXIÈME MARCHAND 10
*TROISIÈME MARCHAND 6
*L’HUSSIER 4
Agrupaciones Intervenciones
(NANO, CASTRONE, ANDROGYNO) 1
(MOSCA, CORVINO) 1
(VOLTORE, CORVINO) 1
(VOLPONE, MOSCA, CORBACCIO, CORVINO, BONARIO, CELIA) 1