Intervenciones de personajes
- Los nombres de personajes con asterisco (*) indican que no aparecen en el elenco de la edición en la que nos hemos basado.
- Las cifras marcadas con símbolo (+) indican versos o intervenciones en grupo.
| Personajes | Intervenciones | 
| IRIS | 4 |  | 
| ARIEL | 49 |  | 
| CÉRÈS | 4 |  | 
| STEPHANO | 60 |  | 
| CALIBAN | 50 |  | 
| JUNON | 2 |  | 
| *VOIX | 3 |  | 
| PROSPERO | 118 |  | 
| ALONSO | 41 |  | 
| SÉBASTIEN | 67 |  | 
| ANTONIO | 58 |  | 
| FERDINAND | 30 |  | 
| GONZALO | 53 |  | 
| ADRIEN | 9 |  | 
| FRANCISCO | 2 |  | 
| TRINCULO | 39 |  | 
| UN CAPITAINE DE NAVIRE. | 2 |  | 
| UN BOSSEMAN. | 13 |  | 
| des matelots. | 2 |  | 
| MIRANDA | 50 |  | 
| NYMPHES | 0 |  | 
| MOISSONNEURS | 0 |  | 
| Autres spirits aux ordres de Prospero. | 0 |  | 
| *JUNON ET CÉRÈS | 0 |  | 
| *FERDINAND ET MIRANDA | 0 |  |