Intervenciones de personajes
- Los nombres de personajes con asterisco (*) indican que no aparecen en el elenco de la edición en la que nos hemos basado.
 
- Las cifras marcadas con símbolo (+) indican versos o intervenciones en grupo.
 
| Personajes | 
Intervenciones | 
| CORNELIA | 
37 | 
 | 
| MONTICELSO | 
86 | 
 | 
| FRANCISCO DE MÉDICIS | 
144 | 
 +1 | 
| BRACHIANO | 
145 | 
 | 
| GIOVANNI | 
24 | 
 | 
| Le comte LODOVICO | 
96 | 
 +1 | 
| CAMILLO | 
35 | 
 | 
| FLAMINEO | 
247 | 
 | 
| MARCELLO | 
30 | 
 | 
| HORTENSIO | 
16 | 
 | 
| ANTONELLI | 
8 | 
 | 
| GASPARO | 
28 | 
 +1 | 
| FARNESE | 
0 | 
 | 
| CARLO | 
5 | 
 | 
| PEDRO | 
1 | 
 | 
| courtisans | 
0 | 
 +1 | 
| LE DOCTEUR | 
4 | 
 | 
| L’AVOCAT | 
16 | 
 | 
| LE MAGICIEN | 
6 | 
 | 
| JACQUES | 
0 | 
 | 
| JULIO | 
0 | 
 | 
| CHRISTOPHERO | 
0 | 
 | 
| AMBASSADEURS | 
0 | 
 | 
| MÉDECINS | 
0 | 
 | 
| OFFICIERS | 
0 | 
 | 
| gens de l’ escorte | 
0 | 
 | 
| ISABELLA | 
23 | 
 | 
| VITTORIA COROMBONA | 
124 | 
 +3 | 
| ZANCHE | 
38 | 
 +2 | 
| La Supérieure de la maison des Repenties | 
3 | 
 | 
| *L’AMBASSADEUR DE FRANCE | 
3 | 
 | 
| *L’AMBASSADEUR D’ANGLETERRE | 
6 | 
 | 
| *L’AMBASSADEUR DE SAVOIE | 
1 | 
 | 
| *UN SERVITEUR | 
12 | 
 | 
| *UN CARDINAL | 
1 | 
 | 
| *MONSIGNEUR D’ARAGON | 
1 | 
 | 
| *LA FOULE | 
1 | 
 | 
| *LE COURTISAN | 
3 | 
 | 
| *UNE DAME | 
1 | 
 | 
| *LE PAGE | 
1 | 
 | 
| *LE JEUNE SEIGNEUR | 
2 | 
 | 
| *L’ARMURIER | 
1 | 
 | 
| *1ER MÉDECIN | 
1 | 
 | 
| Agrupaciones | 
Intervenciones | 
| (FRANCISCO DE MÉDICIS, Le comte LODOVICO, GASPARO, courtisans, VITTORIA COROMBONA) | 
1 | 
| (VITTORIA COROMBONA, ZANCHE) | 
2 |