| Número de actos/jornadas | 5 |
| Escenas | 42 |
| Acto/Jornada 1 | 5 |
| Acto/Jornada 2 | 7 |
| Acto/Jornada 3 | 13 |
| Acto/Jornada 4 | 15 |
| Acto/Jornada 5 | 2 |
| Total de versos | 2778 |
| Distribución | |
| Acto/Jornada 1 | 436 |
| Acto/Jornada 2 | 625 |
| Acto/Jornada 3 | 739 |
| Acto/Jornada 4 | 567 |
| Acto/Jornada 5 | 411 |
| Versos partidos | 474 |
| Fragmentos en prosa | 94 |
| Acto/Jornada 1 | 29 |
| Acto/Jornada 2 | 56 |
| Acto/Jornada 3 | 1 |
| Acto/Jornada 4 | 0 |
| Acto/Jornada 5 | 8 |
| Total de acotaciones | 223 |
| Total de apartes | 1 |
| Versos en aparte | 2 |
| Etiquetas de aparte | 1 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ANTONIO | 634 | 192 | +2 | 200 | +2 | |
| CLEOPATRA | 483 | +1 | 191 | 206 | +1 | |
| CÉSAR OCTAVIO | 311 | 110 | +2 | 96 | +2 | |
| ENOBARBO | 192 | 71 | 113 | |||
| SEXTO POMPEYO | 89 | 47 | 41 | |||
| *MENSAJERO | 41 | 39 | 43 | |||
| CARMIA | 40 | +1 | 34 | +1 | 63 | +2 |
| AGRIPA | 37 | 21 | +2 | 28 | +2 | |
| LÉPIDO | 30 | 28 | +2 | 30 | +2 | |
| VENTIDIO | 26 | 4 | 4 | |||
| ADIVINO | 26 | 6 | 14 | |||
| ESCARO | 25 | 15 | 12 | |||
| DOLABELA | 25 | +1 | 23 | +1 | 23 | +2 |
| MENAS | 24 | 17 | 36 | |||
| *SOLDADO | 23 | 15 | 13 | |||
| EROS | 22 | 19 | 27 | |||
| OCTAVIA | 22 | 14 | 13 | |||
| ALEXAS | 18 | 8 | +1 | 15 | +1 | |
| MECENAS | 17 | 12 | +2 | 14 | +2 | |
| PROCULEYO | 17 | 15 | 10 | |||
| DERCETAS | 16 | 5 | +1 | 5 | +1 | |
| TIDIAS | 16 | 15 | 12 | |||
| CANIDIO | 16 | 9 | 10 | |||
| FILO | 14 | 3 | 2 | |||
| DIOMEDES | 14 | 5 | 7 | |||
| MARDIAN | 13 | 6 | 7 | |||
| PRECEPTOR | 12 | 4 | 5 | |||
| *PRIMER GUARDIA | 9 | 10 | +3 | 11 | +3 | |
| IRAS | 8 | +1 | 8 | +1 | 18 | +2 |
| *SEGUNDO SOLDADO | 8 | 10 | +4 | 13 | +3 | |
| *CENTINELA | 8 | 6 | 5 | |||
| SILIO | 7 | 4 | 3 | |||
| *MUCHACHO | 6 | 0 | 1 | |||
| *PRIMER SOLDADO | 5 | 16 | +4 | 16 | +3 | |
| DEMETRIO | 4 | 1 | 2 | |||
| SELEUCO | 4 | 1 | 3 | |||
| *EGIPCIO | 4 | 2 | 2 | |||
| MENÉCRATES | 3 | 3 | 2 | |||
| VARRIO | 3 | 1 | 1 | |||
| *SEGUNDO GUARDIA | 2 | 2 | +2 | 4 | +2 | |
| *GUARDIA | 2 | 2 | 2 | |||
| *TERCER MENSAJERO | 2 | 2 | 2 | |||
| GALO | 1 | 1 | 1 | |||
| TAURO | 1 | 0 | 1 | |||
| *TERCER SOLDADO | 1 | 2 | +4 | 3 | +3 | |
| *CAPITÁN | 1 | 0 | 1 | |||
| *TERCER GUARDIA | 1 | 0 | +1 | 1 | +1 | |
| *PRIMER MENSAJERO | 1 | 0 | 1 | |||
| *PRIMER SIRVIENTE | 1 | 0 | 5 | |||
| GRACIOSO | 0 | 0 | 8 | |||
| OFICIALES | 0 | 0 | 0 | |||
| SOLDADOS | 0 | 0 | 0 | |||
| MENSAJEROS | 0 | 0 | 0 | |||
| OTROS SIRVIENTES | 0 | 0 | 0 | |||
| *CUARTO SOLDADO | 0 | 1 | +4 | 1 | +3 | |
| *SEGUNDO MENSAJERO | 0 | 1 | 1 | |||
| *SEGUNDO SIRVIENTE | 0 | 0 | 3 | |||
| *SIRVIENTE | 0 | 2 | 2 | |||
| *TODOS | 0 | 1 | 1 | |||
| *SIRVIENTES | 0 | 0 | 0 | |||
| *OTROS SOLDADOS | 0 | 0 | +4 | 0 | +3 | |
| *SOLDADOS | 0 | 1 | 1 | |||
| *OTROS GUARDIAS | 0 | 0 | +2 | 0 | +2 | |
| *TODOS LOS TESTIGOS | 0 | 1 | 1 | |||
| Agrupaciones | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones |
|---|---|---|---|
| (DOLABELA, CLEOPATRA, CARMIA, IRAS) | 1 | 0 | 1 |
| (MECENAS, AGRIPA) | 0 | 1 | 1 |
| (ALEXAS, CARMIA, IRAS) | 0 | 1 | 1 |
| (ANTONIO, CÉSAR OCTAVIO, LÉPIDO) | 0 | 2 | 2 |
| (*PRIMER SOLDADO, *SEGUNDO SOLDADO, *TERCER SOLDADO, *CUARTO SOLDADO, *OTROS SOLDADOS) | 0 | 4 | 3 |
| (*PRIMER GUARDIA, *SEGUNDO GUARDIA, *TERCER GUARDIA, *OTROS GUARDIAS) | 0 | 1 | 1 |
| (*PRIMER GUARDIA, *OTROS GUARDIAS) | 0 | 1 | 1 |
| (DERCETAS, MECENAS, AGRIPA) | 0 | 1 | 1 |
| (DOLABELA, *PRIMER GUARDIA, *SEGUNDO GUARDIA) | 0 | 1 | 1 |